Reflecting on these verses suggests that she had turned to
Joseph's religion, monotheism. His imprisonment was a great turning point in
her life.
After this, the Qur'anic style neglects the story of the
chief minister's wife completely.
We do not know what happened to her after she gave her clear
evidence. Yet still, there are legends about her. It has been said that after
her husband died she married Joseph, and, behold, she was a virgin. She
confessed that her husband had been old and had never touched women. Other
legends said that she lost her sight, weeping for Joseph. She abandoned her
palace and wandered in the streets of the city.
However, the lady disappeared from the Qur'anic narrative at
a suitable stage, at the climax of her trouble. Perhaps she lingers in memory
longer than if we had known the ending.
The king informed Joseph that his innocence was established
and ordered him to come to the palace for an interview. The king recognized his
noble qualities. When Joseph came, the king spoke to him in his tongue.
Joseph's replies astonished the king with his cultural refinement and wide
knowledge.
Then the conversation turned to the dream. Joseph advised
the king to start planning for years of famine ahead. He informed him that the
famine would affect not only Egypt but the neighboring countries as well. The
king offered him a high position. Joseph asked to be made controller of the
granaries, so that he could guard the nation's harvest and thereby safeguard it
during the anticipated drought. By this Joseph did not mean to seize an
opportunity or personal gain; he merely wanted to rescue hungry nations for a
period of seven years. It was a sheer self-sacrifice on his part.
Almighty Allah said: And the king said. "Bring him
to me that I may attach him to my person." Then, when he spoke to him, he
said: "Verily, this day, you are with us high in rank and fully
trusted."
(Joseph) said: "Set me over the store-houses of the
land; I will indeed guard them with full knowledge" (as a minister of
finance in Egypt. in place of Al- Aziz who was dead at that time).
Thus did We give full authority to Joseph in the land, to
take possession therein, as when or where he likes. We bestow of Our Mercy on
whom We please, and We make not to be lost the reward of Al-Muhsineen (the
good-doers).
Surah 12: 54-57
The wheels of time turned. During the seven good years,
Joseph had full control over the cultivation, harvesting, and storage of crops.
During the following seven years, drought followed and famine spread throughout
the region, including Canaan, the homeland of Joseph. Joseph advised the king
that as his kingdom was blessed with reserved grain, he should sell grain to
the needy nations at a fair price. The king agreed, and the good news spread
all over the region.
Jacob sent ten of his sons, all except Benjamin, to Egypt to
purchase provisions. Joseph heard of the ten brothers who had come from afar
and who could not speak the language of the Egyptians. When they called on him
to purchase their needs, Joseph immediately recognized his brothers, but they
did not know him. How could they? To them Joseph no longer existed; he had been
thrown into the deep, dark well many years ago!
Joseph received them warmly. After supplying them with
provisions, he asked where they had come from. They explained: "We are
eleven brothers, the children of a noble prophet. The youngest is at home
tending to the needs of our aging father."
On hearing this, Joseph's eyes filled with tears; his
longing for home swelled up in his heart, as well as his longing for his
beloved parents and his loving brother Benjamin. "Are you truthful
people?" Joseph asked them.
Perturbed, they replied: "What reason should we have to
state an untruth?"
"If what you say is true then bring your brother as
proof and I will reward you with double rations. But if you do not bring him to
me, it would be better if you did not return," Joseph warned them.
They assured him that they would gladly fulfill his command
but that they would have to get their father's permission. As an inducement to
return with their brother, Joseph ordered his servant to secretly place the
purse, with the money they had paid, into one of their grain sacks.
Allah the Almighty said: And Joseph's brethren came and they
entered unto him, and he recognized them, but they recognized him not. And when
he had furnished them forth with provisions (according to their need), he said:
"Bring me a brother of yours from your father; (he meant Benjamin). See
you not that I give full measure, and that I am the best of the hosts? But if
you bring him not to me, there shall be no measure (of corn) for you with me,
nor shall you come near me."
They said: "We shall try to get permission (for him)
from his father, and verily, we
shall do it."
And (Joseph) told his servants to put their money (with
which they had bought the corn) into their bags, so that they might know it
when they go back to their people, in order that they might come back. Surah
12: 58-62
The scene dims in Egypt and lights in Canaan. The brothers
returned to their father. Before they could unload the camels, they greeted
him, then reproved him: "We were denied some supplies because you did not
let your son go with us. They would not give us food for absentees. Why would
you not entrust him with us? Please, send him with us, and we shall take care
of him."
Jacob became sad and told them: "I will not permit
Benjamin to travel with you. I will not part with him, for I entrusted Joseph
to you and you failed me."
Later, when they opened their grain sacks, they were
surprised to find the money purse returned intact. They rushed to their father:
"Look, father! The noble official has returned our money; this is surely
proof that he would not harm our brother and it can only benefit us." But
Jacob refused to send Benjamin with them.
After some time, when they had no more grain, Jacob asked
them to travel to Egypt for more. They reminded him of the warning the Egyptian
official had given them. They could not return without Benjamin. Jacob agreed,
but not before he extracted a pledge from them. "I will not send him with
you unless you give me a pledge in Allah's name that you shall bring him back
to me as safely as you take him." They gave their solemn pledge. He
reminded them: "Allah is witness to your pledge." He then advised
them to enter the city through several different gates.
Almighty Allah narrated: So, when they returned to their
father, they said: "0 our father! No more measure of grain shall we get
(unless we take our brother). So send our brother with us, and we shall get our
measure and truly we will guard him." He said: "Can I entrust him to
you except as I entrusted his brother (Joseph) to you aforetime? But Allah is
the best to guard, and He is the Most Merciful of those Who show mercy.
And when they opened their bags, they found their money had
been returned to them. They said: "0 our father! What (more) can we
desire? This, our money has been returned to us, so we shall get (more) food
for our family, and we shall guard our brother and add one more measure of a
camel's load. This quantity is easy (for the king to give)."
He (Jacob) said: "I will not send him with you until
you swear a solemn oath to me in Allah's Name, that you will bring him back to
me unless you are yourselves surrounded (by enemies, etc.)." And when they
had sworn their solemn oath, he said: 'Allah is the Witness over what we have
said."
And he said: "0 my sons! Do not enter by one gate, but
by different gates, and I cannot avail you against Allah at all. Verily! The
decision rests only with Allah. In Him, Iput my trust and let all those that
trust, put their trust in Him." Surah 12: 63-67
Jacob blessed them on their departure and prayed to Allah
for their protection. The brothers undertook the long journey to Egypt, taking
good care of Benjamin.
Joseph welcomed them heartily, although, with difficulty, he
suppressed the desire to embrace Benjamin that arose within him. He prepared a
feast for them and seated them in pairs. Joseph arranged to sit next to his
beloved brother Benjamin, who began to weep. Joseph asked him why he was
crying. He replied: "If my brother Joseph had been here, I would have sat
next to him."
That night, when Joseph and Benjamin were alone in a room,
Joseph asked whether he would have him for a brother. Benjamin respectfully
answered that he regarded his host as a wonderful person, but he could never
take the place of his brother. Joseph broke down, and amidst flowing tears,
said: "My loving brother, I am the brother who was lost and whose name you
are constantly repeating. Fate has brought us together after many years of
separation. This is Allah's favor. But let it be a secret between us for the
time being." Benjamin flung his arms around Joseph and both brothers shed
tears of joy.
The next day, while their bags were being filled with grain
to load onto the camels, Joseph ordered one of his attendants to place the
king's gold cup which was used for measuring the grain into Benjamin's
saddlebag. When the brothers were ready to set out, the gates were locked, and
the court crier shouted: "0 you travelers, you are thieves!" The
accusation was most unusual, and the people gathered around Joseph's brothers.
"What have you lost?" his brothers inquired.
A soldier said: 'The king's golden cup. Whoever can trace it
we will give a beast-load of grain."
Joseph's brothers said with all innocence: "We have not
come here to corrupt the land and steal."
Joseph's officers said (as he had instructed them):
"What punishment should you choose for the thief?" The brothers
answered: "According to our law, whoever steals becomes a slave to the
owner of the property."
The officers agreed: "We shall apply your law instead
of the Egyptian law, which provides for imprisonment."
The chief officer ordered his soldiers to start searching
the caravan. Joseph was watching the incident from high upon his throne. He had
given instructions for Benjamin's bag to be the last to be searched. When they
did not find the cup in the bags of the ten older brothers, the brothers sighed
in relief.
There remained only the bag of their youngest brother.
Joseph said, intervening for the first time, that there was
no need to search his saddle, as he did not look like a thief.
His brothers affirmed: "We will not move an inch unless
his saddle is searched as well. We are the sons of a noble man, not
thieves."
The soldiers reached in their hands and pulled out the
king's cup. The brothers exclaimed: "If he steals now, a brother of his
has stolen before." They strayed from the present issue in order to blame
a particular group of the children of Jacob.
Joseph heard their resentment with his own ears and was
filled with regret. Yet, he swallowed his own resentment, keeping it within. He
said to himself: 'You went further and fared worse; it shall go bad with you
and worse hereafter, and Allah knows your intention."
Silence fell upon them after these remarks by the brothers.
Then they forgot their secret satisfaction and thought of Jacob; they had taken
an oath with him that they would not betray his son.
They began to beg Joseph for mercy. "Joseph, 0
minister! Take one of us in his stead. He is the son of a good man, and we can
see you are a good man."
Joseph answered calmly: "How can you want to set free
the man who has stolen the king's cup? It would be sinful."
The brothers went on pleading for mercy. However, the guards
said that the king had spoken and his word was law.
Judah, the eldest, was much worried and told the others:
"We promised our father in the name of Allah not to fail him. I will,
therefore, stay behind and will only return if my father permits me to do
so."
No comments:
Post a Comment