The All-Hearer
The
All-Hearing,The One
who Hears all things
that are heard by His Eternal Hearing
without an ear, instrument or organ
Surat Al-Baqarah (The Cow)
2:127- سورة البقرة
وَإِذْ يَرْفَعُ
إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ
مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Wa-ith yarfaAAu
ibraheemualqawaAAida mina albayti wa-ismaAAeelu rabbanataqabbal minna innaka
anta assameeAAu alAAaleem
And (remember) when
Ibrahim (Abraham) and (his son) Isma'il
(Ishmael) were raising the foundations
of the House (the Ka'bah at
Makkah), (saying), "Our Lord! Accept (this
service) from us. Verily! You
are the All-Hearer, the All-Knower."
**Ibrahim
(alh-e-salam) aur ismail (alh-e-salam) kaaba ki bunyaden
aur deewaren uthatay
jatay thay aur kehtay jaa rahey thay kay humaray perwerdigar! Tu hum say qabool
farma tu hi sunnay wala aur
janney wala hai.**
Word Meaning
وَإِذْ-Wa-ith-And when
يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ- yarfaAAu ibraheemu-Ibrahim (was) raising
الْقَوَاعِدَ-alqawaAAida-the
foundations
مِنَ
الْبَيْتِ-mina albayti -of the house
وَإِسْمَاعِيلُ-wa-ismaAAeelu- and
ismail
رَبَّنَا- rabbana-(saying), our
lord!
تَقَبَّلْ-Taqabbal-accept
مِنَّا ۖ -minna -from us
إِنَّكَ-innaka -Indeed You!
أَنتَ-anta -[you]are
السَّمِيعُ-assameeAAu -the
All-Hearer
الْعَلِيمُ-alAAaleem-the
All-Knower
No comments:
Post a Comment